Лиз Коли - Красотка 13
Энджи, меня просто распирало от гордости – и за тебя, и за то, что ты сделала. И ты наконец это поняла тем вечером, когда, сидя на кровати, втирала лечебную мазь в свои натруженные мышцы: ты сама смогла открыть ворота для Болтушки, по собственной воле, а потом вернула ее обратно в свое подсознание. Я тебе больше не нужна. Ты смогла справиться с этой работой. Меня уволили.
В этот момент твое сердце затрепетало от радости и ты ощутила прилив сил. Ты даже не заметила, как я ушла, как я исчезла, соединившись с единым целым, которым мы все вскоре станем.
– Что с тобой случилось? – спросила Кейт, когда Энджи на следующее утро пришла в школу. Они встретились в раздевалке возле шкафчиков, в которых ученики хранили свои вещи. – Ты выглядишь просто великолепно.
– О, благодарю за комплимент! – сказала Энджи. – А почему это тебя так удивляет? Ты думала, что у меня будет жуткий вид?
– Мне сказали, что ты простудилась и лежишь дома. Я тебе не звонила, чтобы не беспокоить. Но, похоже, ты совершенно здорова, – заметила Кейт, вытаскивая из своего шкафчика два толстых учебника.
– Ну, если так, то я могу притвориться больной, – сказала Энджи и, похлопав себя по груди, сделала вид, что кашляет.
Бросив на нее скептический взгляд, Кейт спросила:
– Так что с тобой на самом деле случилось? Пряталась от журналистов или решила устроить себе дополнительные каникулы в кругу семьи?
Энджи засмеялась.
– Ничего подобного. Я общалась со своими двойниками, занималась домашним хозяйством и ремонтом, – сказала она.
– Что, черт возьми, все это значит? – Возмущенная Кейт толкнула плечом ее рюкзак.
Энджи схватила учебник истории и захлопнула свой шкафчик.
– В основном сплошной гипноз и визуализация, а еще беседы со своими двойниками. Мы обсуждаем возможность объединения. Все это гораздо сложнее, чем может показаться.
Фыркнув, Кейт двинулась по коридору, взяв довольно быстрый темп.
– А я и не думала, что это легко, черт возьми! – сказала она. – Уж очень все в твоей жизни запутано.
– Однако я надеюсь, что и на моей улице будет праздник и я тоже увижу свет в конце длинного тоннеля.
– Или рассвет после темной ночи.
Энджи прыснула.
– Да, что-то вроде этого. Репортеры уже не дежурят возле школы? – спросила она.
– В пятницу они наконец потеряли терпение и смотали удочки. Слава богу, что в эти праздничные дни у всех было много разных дел и почти никто не смотрел новости. Эй, здесь я вынуждена тебя покинуть. Увидимся за обедом, – сказала Кейт, нырнув в класс, где у нее должен был начаться урок испанского.
Сеансы психотерапии занимали не целый день, и Энджи успевала выполнять домашние задания, пока не ходила в школу. Так что когда она снова стала ходить на занятия, у нее не возникло проблем ни с одним из предметов. Некоторые учителя спрашивали, как она себя чувствует, имея в виду ее простуду, и она отвечала, что уже окончательно выздоровела.
Энджи со страхом (не то чтобы она очень боялась, так, слегка побаивалась) ждала обеденного перерыва. Раздумывая над тем, как ей вести себя с Грегом и Лив, она поняла, что лучше всего будет, если она сделает вид, что ничего не случилось. Если, конечно, они позволят ей так себя вести. Но нет, она сможет за себя постоять и выдержит это испытание. По сравнению с тем, что ей пришлось пережить, их мелкие пакости – просто пустяк. Вопрос в том, не помешают ли они ей сделать то, что она хочет.
В конце первого дня она поняла, что, пожалуй, не помешают. Во время обеденного перерыва ей удалось остаться незамеченной, совместных мероприятий у них не было, и поэтому Энджи решила, что все обойдется. Однако она поняла, что ошиблась, когда услышала, как ее окликнули по имени, и, обернувшись, увидела, что к ней бежит Лив.
– Значит, ты вернулась, – сказала Лив, решив сразу начать с главного, а не ходить вокруг да около.
– А ты думала, что я перейду в другую школу? – отозвалась Энджи. – И не надейся.
Лив состроила недовольную гримасу.
– Если ты думаешь, что…
Однако Энджи перебила ее.
– Лив, прежде чем ты скажешь что-нибудь, я хотела бы перед тобой извиниться за то, что клеилась к твоему парню. Это было глупо и довольно мерзко с моей стороны. Я была немного не в себе, – пояснила она, и в ее словах не было ни капли лжи. – Уверяю тебя, что такое больше никогда не повторится.
Лив попятилась, на ее лице застыло странное выражение.
– Почему? – спросила она. – Что тебя в нем не устраивает?
О господи!
– Все устраивает. Просто он не тот парень, который мне нужен, – ответила Энджи. – Я не знаю, о чем я думала, когда затевала все это.
Лив только хмыкнула. Она, по всей видимости, раздумывала над тем, какую выгоду может извлечь из того, что Энджи перед ней извинилась.
– Разве я тебе не говорила то же самое?
– У тебя просто не было такой возможности. На второй день после моего возвращения ты перестала со мной разговаривать, помнишь?
– Это ты перестала со мной разговаривать, – парировала Лив.
Правильно. Что она могла сказать? Правду?
– Мне кажется, что я виновата…
Лив не дала ей договорить:
– Знаешь, я сразу же почувствовала это. В смысле, что между вами все еще есть какая-то «химия», что вас по-прежнему тянет друг к другу, – сказала она.
– Это только физическое влечение, – сказала Энджи. – Было и уже прошло. А что касается чувств, то их вообще не было. Ему всегда нравилась только ты, – заверила она Лив и мысленно добавила: «Не знаю, хорошо это или плохо». – Я не хотела ссориться с тобой.
– Правда? – Лив передернула плечами. – Он тоже мне это говорил, но я не поверила ему. Ты же знаешь этих парней: они всегда говорят то, что хочет услышать девушка.
«Мне ли не знать об этом!» – подумала Энджи и сказала:
– Да, они такие. Но в данном случае он не обманул тебя. Он всегда принадлежал тебе, Ливви.
Пожалуйста, забирай его.
Губы Ливви растянулись в самодовольной улыбке.
– Ладно. Значит, мы все выяснили, – сказала она. – Пока. Думаю, еще увидимся.
Она пошла на парковку, на ходу подпрыгивая от радости. Энджи увидела, что она направилась прямо к машине Грега. Сев в нее, она заключила Грега в объятия, демонстрируя всем, что у них близкие отношения, хотя на территории школы это было запрещено. Что ж, следовало признать, что получилось это достаточно убедительно.
Энджи пыталась понять, что она сама чувствует. Сожалеет о том, что у них с Грегом ничего не вышло? Может быть, ревнует его? Ничего подобного!
Глава 15
Объединение
– Готова? – спросила доктор Грант.
– Наверное, – ответила Энджи.
Они уже сделали с хижиной все что могли: покрасили стены, отремонтировали крыльцо. Однако внутрь не заходили. По крайней мере, Энджи не могла открыть дверь и заглянуть внутрь. Она даже не могла зайти за угол и посмотреть, существуют ли вообще три остальные стены.
– Смотри на свет. Смотри на свет и расслабься. Снова вернись туда, на место встречи. Как оно выглядит?
– Здесь красиво и светло. Все готово для встречи, – сказала Энджи.
Яркое солнце освещало красные и оранжевые цветы. Желтые перила сверкали в утренней росе. В углу стояла метла, однако сметать уже было нечего, если не считать, конечно, стен между девочками.
– Кто-нибудь уже пришел? – Голос доктора Грант доносился откуда-то издалека.
Энджи снова огляделась. Болтушка стояла, опершись на перила крыльца. На ней был костюм для верховой езды. Точнее, его миниатюрная копия.
Энджи пришлось громко кричать, чтобы ее слышала доктор.
– Только Болтушка. Мне кажется, что сегодня тот самый день. Судя по всему, она готова пойти дальше.
– А ты?
Энджи задумалась. Это как раз то, что они строили, – единство. Будет ли она по-прежнему чувствовать себя самой собой? Ангела и Маленькую женушку довольно быстро стерли, и они не успели поделиться с Энджи тем, что знали и умели. Сейчас все будет совершенно по-другому.
Энджи протянула руки к Болтушке, и девочка, застенчиво улыбнувшись, шагнула к ней. Энджи обняла ее.
– Нас никто больше не обидит, – пообещала она. – И тебе больше незачем оберегать меня – мы будем защищать друг друга и заботиться друг о друге. Договорились?
Малышка подняла лицо к солнцу. Подул ветер, растрепав ее золотистые волосы, и одна прядь прилипла к ее губам. Энджи осторожно убрала эту прядь и почувствовала, как кто-то коснулся ее губ. Это были ее собственные волосы, и она сама была этой маленькой девочкой, и девочка была ею. Каждая из них была самой собой, и в то же время они были единым целым. Они стояли, освещенные лучами утреннего солнца, слушая, как на лугу поют птицы, трогая капли росы на перилах крыльца десятью, а не двадцатью пальцами.
